Posts tagged with evan fleischer
Language Is a Virus: How Loanwords Move the World’s Tongues
There are an estimated 6,700 to 6,900 languages in the world today, and they drift through the air like a meteorological echo — Hello! Hallo! Allô! — a roll of thunder or a set of bird calls off in the corner of the ear and the eye. And accompanying every tongue are loanwords, or, rather, lehnwerts, the tin-eared telephone line tossed from house to house, the improvised bridge of a tree knocked across a river’s expanse, or, more prosaically, words one “borrows” from one language into another. Loanwords explain how and why English speakers can say things like Frankfurter, pretzel, hinterland, dreck, or kaput without their conversational co-conspirator batting an eye.
On the Road with Leonard Cohen
Once “the proverbial family table” is set, everyone comes to “feast,” and the meal in question is the music of Leonard Cohen. So says Cohen’s road manager Joseph Carenza III, who has presided over Notes from the Road since July 2010, chronicling the travels of Cohen and company with photograph after photograph.
In the new year, Carenza wants to take that Tumblr to another level. He says that while actually on tour, there was “no way I could honor people’s time and attention,” given all the things he had to do. Now that he has a bit more free time and a slightly more fleshed-out crew, he’s trying to think of ways to reach “outward.”